如果偉大的蓋茲比 在當代台北寫下他的傳奇—

2016年10月13日 作者/鄭啟明

1920年代,也是著名的爵士年代,在費傑羅茲經典文學作品【大亨小傳】裡,那也是純情大亨蓋茲比夜夜笙歌,跟著整個時代的自由、冒險、樂觀、光輝、奔放、華麗的精神,熱切追求夢想的歲月。Art Deco建築風格介於,是古典對稱和現代簡約的完美結合體。該風格趨於幾何的挺拔豎向線條、強調對稱、乾淨俐落、大塊漸層,以及金字塔狀的臺階式構圖和蝴蝶老鷹展翅的線條,形成強烈的視覺感受和獨特的韻律感,摩登的形體又賦予古老的、貴族的氣質,代表了一種向上的欣欣向榮的力量。介於新古典主義和現代主義之間,既摩登時尚又不至於太過激進的Art Deco風格,因此應運而生,成為一個時代的精神圖騰。

 


via GIPHY

這股Art Deco建築旋風從巴黎襲捲紐約、上海,像是紐約帝國大廈、上海錦江飯店等等,都因此成為國際性地標。
這是Art Deco的故事。

 rockefeller-center

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Source: stocksnap.io/pixabay.com

尋找台北永和當代的Art Deco傳奇

「而我要說的是,一則在台北永和的Art Deco故事,它關於一個輝煌了近半世紀的百貨公司老地標,以一個新姿態重新在城市中矗立起輝煌價值的故事。它記憶著過去、開創出現在、跨步向未來。」受邀為「吉美一品」操刀實品屋設計的美籍建築師李宇中(Johnny Li)在闡述設計脈絡時說,「吉美一品它的英文名字叫Art Deco One,Art Deco是標誌一整個時代精神的偉大名字。而我們的設計,就是要尋找台灣的、永和的、當代的Art Deco精神。」

 

所有的設計,都要從故事裡去提煉核心的精神。李宇中認為,設計要去尋找事物的故事,和它的核心價值;如果不是,那只不過是某種風格物件的堆砌。設計也要從新消化與詮釋,用當代的角度,從自己的觀點,附加藝術價值;如果沒有,那只不過是複製貼上的拷貝跟浮濫的量產。

 

光輝與榮耀,藏在細節的底蘊裡

「吉美一品花園就位在台北一個將近半世紀前的百貨公司老舊地標。」為復刻美好年代的藝術風華,同時將外觀Art Deco的建築靈魂延伸到室內生活的起居空間之中,他特別觀察到台灣人含蓄、謙和的性格,如果說吉美一品恢弘的建築外觀標誌著它過往的輝煌作為邁往下一個時代的自信與榮耀,那麼它的室內理應展現出品味沉澱下來的後的底蘊。所以他重新消化的Art Deco風格,以當代觀點詮釋出更輕盈、低調、內斂、現代、簡約化的Art Deco美學。

Art Deco建築通過變形、簡化、幾何處理,將古典裝飾變成摩登裝飾,這套消化在闡釋出新意涵、新美學的過程,李宇中用它在一次反芻發展出屬於這個時代Art Deco美學。

living

李宇中的設計團隊,刻意不複製1920年代的風格,而是選擇將空間設計得更符合現代居住空間與台灣當地居住的要求。在客餐廳公共空間部分,加上了醒目的拱型天花板與豪華的門廳呼應了Art Deco時期華麗的元素,在私領域的臥房與書房則將繁複的Art Deco線條萃取出簡練的元素來表達當代美感。在各種木作、鏡面、裝飾柱、櫃體、家飾擺設,乃至燈光計畫等等細微處,不難發現,李宇中將Art Deco在20年代人們嚮往自由夢想、自信蓬勃、張揚華麗、展翅欲飛的美學,用當代藝術造型凝固出「向上」以及如同「蝴蝶展翅」的線條,低調收斂在細節之中,使空間表達出不失歷史性的當代生活風格。


dinning

重新詮釋屬於當代的Art Deco風格

李宇中直言,「我的設計,不是西方,也不是東方,更不是什麼東西融合,我就是我,我的設計要說的就是我的觀點、我的想法、我的詮釋,跟所有成長遊歷過程中給予我養分的一切靈感。」他認為,設計不應該分東方西方,而是由設計者自身經驗與觀察,與被設計的項目,互相對話所迸發出的火花。

「吉美一品」實品屋設計的李宇中解釋,「此居家空間靈感來自於這棟建築的主要精神, 我們想要帶入Art deco風格並重新詮釋。」「以現代化精神為底,我們重新參照Art Deco風格為主要的設計靈感,其象徵著人性與自由。在機械時代初期,科技對社會造成了奇妙的影響。這時期從藝術到時尚、音樂到建築、電影到其他的創新都是充滿實驗性質的。」

 

李宇中操刀空間 獲得國際設計雜誌矚目

甫以國際精品「梵克雅寶珠寶及腕錶學院」在香港文創熱點PMQ元創方的玻璃會堂場地設計案獲得IIDA國際設計大獎的美籍建築師李宇中,受聘為「吉美一品花園」操刀的實品屋,同時吸引國際設計雜誌「Design Anthology」目光,在台灣專輯中大篇幅報導。

vca1-1200-x-900

Source: LI&CO.

李宇中說:「現今,主流設計潮流傾向過度設計。而我的一位客戶更評論我們的作法是『最天然』的作法」,而他憑藉智慧低調的向過往致敬,吉美一品花園這項作品恰好印證了這個說法。

 

 

設計師簡歷

johnny-li-profile-pic

 

李宇中設計師(Johnny Li) 為旅美華裔, 自RISD (Rhode Island School of Design) 主修建築和藝術雙學士學位。紐約的Skidmore, Owings & Merrill、倫敦金絲雀碼頭的Koetter, Kim & Associates, 1998與David Gibb創立LI&Co,設計許多高級的商業空間、酒店、商辦與住家,成立YILINE 傢俱品牌。並以為L’ECOLE Supported by Van Cleef & Arpels- The School of Jewelry Arts (梵克雅寶珠寶及腕錶學院) 於PMQ元創方的場地設計出玻璃會堂「The Qube」,拿下IIDA國際設計大獎。甫完工的「吉美一品花園」最大坪數85坪實品屋,更獲得亞洲設計雜誌「Design Anthology」矚目,在最近出刊的第十期台灣專題中,大篇幅報導。

 

 

 

看見永和的世界級│吉美一品花園 65-82坪 全新落成

地址:新北市永和區竹林路68號

賞屋專線:2231-0889

 

發表迴響

%d 位部落客按了讚: